AAP Archive Artist Publications - KatalogSuche-Ergebnisse


Nur Titel mit Bild   Nur Bilder   Abwärts sortieren  
Volltext-Suche / Erweiterte Suche / NeueEinträge
Ergebnis der erweiterten AAP Katalogsuche nach JAHR 1981
Kategorie: Alle Kategorien, Sortierung: Autor, aufsteigend. 50 Treffer

abad material
abad material

Abad Francesc
Material Humà
Barcelona (Spanien): Metrònom, 1981
(Buch) 80 S., 29,7x21 cm, 2 Stück.
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000001146 Einzeltitelanzeige
top stories 9-81
top stories 9-81

Acker Kathy
Top Stories #9, New York City in 1979
Buffalo, NY (Vereinigte Staaten): Top Stories, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 24 unpag. S., 21x13,6 cm,
Techn. Angaben: Drahtheftung
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000006333 Einzeltitelanzeige
el-correu-de-4
el-correu-de-4

Albertí Josep / Cabot Bartomeu / Maicas Lluís / Sastre Jaume
El Correu de Son Coc 4 febrer 1981
Ciutat de Mallorca (Spanien): Selbstverlag, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 2 S., 34,5x23,8 cm,
Techn. Angaben: 2-seitig farbig bedrucktes Blatt gefaltet
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 012033377 Einzeltitelanzeige

Albertí Josep / Cabot Bartomeu / Maicas Lluís / Sastre Jaume
El Correu de Son Coc 4 febrer 1981
Ciutat de Mallorca (Spanien): Selbstverlag, 1981
(Objekt, Multiple)
Techn. Angaben: 2-seitig farbig bedrucktes Blatt, mit Handschuh, 4-farb. Siebdruck auf Karton, ausgeschnitten und am Rand geklammert
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000026011 Einzeltitelanzeige

Althaus Peter F., Hrsg.
Kunst Nachrichten, 17. Jahrgang, Heft 1
Zürich (Schweiz): Kunstkreis im Ex Libris-Verlag, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 30 S., 25x18 cm,
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000079016 Einzeltitelanzeige

Althaus Peter F., Hrsg.
Kunst Nachrichten, 17. Jahrgang, Heft 3
Zürich (Schweiz): Kunstkreis im Ex Libris-Verlag, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 25x18 cm,
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000080016 Einzeltitelanzeige

Althaus Peter F., Hrsg.
Kunst Nachrichten, 17. Jahrgang, Heft 2
Zürich (Schweiz): Kunstkreis im Ex Libris-Verlag, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 25x18 cm,
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000081016 Einzeltitelanzeige

Amaretti / Gossweiler / Herzog / Nussbaum
4.2.
Aarau (Schweiz): Aargauer Kunsthaus, 1981
(Buch)
Techn. Angaben: verschiedene Papiere
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000089026 Einzeltitelanzeige
ammann erekta prompt
ammann erekta prompt

Ammann Judith, Hrsg.
Erekta Prompt
Basel (Schweiz): Selbstverlag, 1981
(Buch) 219 S., 29,7x21 cm, 2 Stück.
ISBN/ISSN: 85562-001-15
Techn. Angaben: 1. Auflage 1981
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000094358 Einzeltitelanzeige
abracadabra 5-81
abracadabra 5-81

Angioni Marcello / Beltrametti Franco / Hoogstraten Harry, Hrsg.
Abracadabra 5
Luxemburg (Luxemburg): Marcello Angioni, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 60 unpag. S., 21,3x15,6 cm, Auflage: 600,
Techn. Angaben: Drahtheftung
Namen: Adriano Spatola / Annabel Levitt / Dick Higgins / Dieter Roth / Franco Beltrametti / Giovanni d'Agostino / Henni Koster / Julien Blaine / Milli Graffi / Scott Helms / Susan Laufer/ Charles Bernstein
Sprache: Englisch / Französisch / Italienisch / Niederländisch
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000111452 Einzeltitelanzeige
Werk-und-Zeit-1981-2
Werk-und-Zeit-1981-2

Angress Gina / Buckhardt Lucius / Ditzen Lore / Frank Dieter Robert, Hrsg.
Werk und Zeit 1981/02 - Architektur für den Alltag. Bescheiden bauen-oder: Die Sensation des Gewöhnlichen
Darmstadt (Deutschland): Deutscher Werkbund, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 36 S., 33,3x23,6 cm,
ISBN/ISSN: 0049-7150
Techn. Angaben: Drahtheftung, mit einigen Schwarz-Weiß-Abbildungen
ZusatzInformation: Grafik von Rudolf J. Schmitt, erscheint vierteljährlich
Namen: Rudolf J. Schmitt
Sprache: Deutsch
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 005913K62 Einzeltitelanzeige
Werk-und-Zeit-1981-1
Werk-und-Zeit-1981-1

Angress Gina / Ditzen Lore / Frank Dieter Robert, Hrsg.
Werk und Zeit 1981/01 - e.V.
Darmstadt (Deutschland): Deutscher Werkbund, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 52 S., 33,3x23,6 cm,
ISBN/ISSN: 0049-7150
Techn. Angaben: Drahtheftung, mit einigen Schwarz-Weiß-Abbildungen
ZusatzInformation: Grafik von Rudolf J. Schmitt, erscheint vierteljährlich
Namen: Rudolf J. Schmitt
Sprache: Deutsch
Stichwort: 1980er Jahre / Vereine
TitelNummer 005926K62 Einzeltitelanzeige
Werk-und-Zeit-1981-4
Werk-und-Zeit-1981-4

Angress Gina / Ditzen Lore / Helmut Fritz / Stegers Rudolf, Hrsg.
Werk und Zeit 1981/4 1982/1 - zwischen Unwirtlichkeit und Wirtlichkeit
Darmstadt (Deutschland): Deutscher Werkbund, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 68 S., 33,3x23,6 cm,
ISBN/ISSN: 0049-7150
Techn. Angaben: Drahtheftung, mit einigen Schwarz-Weiß-Abbildungen
ZusatzInformation: Grafik von Rudolf J. Schmitt, erscheint vierteljährlich
Namen: Rudolf J. Schmitt
Sprache: Deutsch
Stichwort: 1980er Jahre / Architektur / Städtebau
TitelNummer 005914K62 Einzeltitelanzeige
4-taxis-1
4-taxis-1

Aphesbero Michel / Colomine Danielle, Hrsg.
4 TAXIS N° 01, Delay - Série Perpendiculaire - Nick's Photography
Bordeaux (Frankreich): 4 TAXIS, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 29,6x21 cm, Auflage: 800,
ISBN/ISSN: 0181-687X
Techn. Angaben: Drahtheftung, Wendeheft. Klappumschlag,
ZusatzInformation: Mit Fotos von Nick Bruno Hollywood und einem Atelierbericht mit weiblichem Aktmodell über Alexandre Delay
Namen: Alexandre Delay / Nick Bruno Hollywood
Sprache: Englisch / Französisch
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000124462 Einzeltitelanzeige
impressions 27 81
impressions 27 81

Applebaum Isaac, Hrsg.
Impressions Magazine 27
Toronto (Kanada): Impressions, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 60 S., 35,5x27 cm,
ISBN/ISSN: 0318-7728
Techn. Angaben: Drahtheftung
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000130K08 Einzeltitelanzeige

Armleder John M
CH'70-'80
Luzern (Schweiz): Kunstmuseum Luzern, 1981
(Buch)
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000142001 Einzeltitelanzeige

Atzwanger Peter Paul
Photographien 1888-1974
Innsbruck (Österreich): Allerheiligenpresse, 1981
(Buch) 2 Stück.
ISBN/ISSN: 3900361128
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000160013 Einzeltitelanzeige

Aumüller Franz
Ein Abend bei den Roboterwerken
Wächtersbach (Deutschland): Wunderwerke, 1981
(Musik-Kassette, MC)
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000176000 Einzeltitelanzeige
instant-03
instant-03

Aumüller Franz / Feicht Thomas / Heimrich Jochen / Nitsch James, Hrsg.
Instant Nr. 03 You're Lucky in Love
Frankfurt am Main (Deutschland): Copartner Ayer, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 36 unpag. S., 42x29,5 cm, 2 Stück.
ISBN/ISSN: 0174-6944
Techn. Angaben: Blätter lose zusammen gelegt
ZusatzInformation: Magazin-Format oder DIN A3.
Die INSTANT hat noch nie in jede Schublade gepasst.
Und soll es auch nicht.
INSTANT lobt und vernetzt, ist ein werblich angelegtes Magazin.
Montiert Kunst, Kultur, Kommunikation und Kommerz.
Mit bisher 68 Ausgaben seit 1978.
Mal Geschäftsbericht, Speisekarte, Kunstkatalog oder Selbstdarstellung.
Text von der Webseite

Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 006692K36 Einzeltitelanzeige
WEB www.e-instant.de/100-0-Instant+Magazine.html
aumueller morgen werden
aumueller morgen werden

Aumüller Franz / Friedl Gernot
Morgen werden wir uns freun.
Frankfurt am Main (Deutschland): Copartner Ayer, 1981 ca.
(Buch) 40 unpag. S., 21x15 cm, Auflage: 350, Nr. 3, signiert,
Techn. Angaben: Hardcover Leineneinband mit Silberprägung auf dem Cover, Lesebändchen, innen signiert von Alexander Gent, Franz Aumüller und Thomas Feicht
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000181358 Einzeltitelanzeige
gepein-3-4
gepein-3-4

Baacke Rolf-Peter, Hrsg.
Gepein Nr. 03-04
Berlin (Deutschland): Selbstverlag, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 42x29,7 cm, Auflage: 130 ca.,
Techn. Angaben: Drahtheftung, Schwarz-Weiß-Fotokopien teilweise doppelseitig, verschiedene Materialien, Collagen, Originalarbeiten, Karte mit handschriftlichem Gruß beigelegt
Geschenk von H.J. Kropp
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 013085K21 Einzeltitelanzeige
gepein-02
gepein-02

Baacke Rolf-Peter, Hrsg.
Gepein Nr. 02
Berlin (Deutschland): Selbstverlag, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 42x29,7 cm, 2 Stück.
Techn. Angaben: Drahtheftung, Titel mit original Farbe, Schwarz-Weiß-Fotokopien, verschiedene Papiere
Namen: Brigitta Quast / Gerti Fietzek / Ingrid Buschmann / Jenny Holzer / Jürgen Kramer / Michael C. Glasmeier / Rolf-Peter Baacke / Vittore Baroni / padeluun
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000212K21 Einzeltitelanzeige

Baier Hans Alexander, Hrsg.
KUNSTmagazin, Neue Folge 1
Mainz (Deutschland): Alexander Baier-Presse, 1981
(Zeitschrift, Magazin)
Techn. Angaben: Broschur
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000222001 Einzeltitelanzeige

Bakaitis Vytas
Mothers of Mud Volume One Number Three
New York, NY (Vereinigte Staaten): Mothers of Mud, 1981
(Buch)
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000225144 Einzeltitelanzeige
Baldessari-close-cropped-tales
Baldessari-close-cropped-tales

Baldessari John
Close-Cropped Tales
Buffalo, NY (Vereinigte Staaten): Cepa Gallery, 1981
(Buch) 22,4x17,7 cm, Auflage: 3000, 2 Stück.
Techn. Angaben: Broschur, mit Schwarz-Weiß-Fotografien
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000235144 Einzeltitelanzeige

Balló Jordi i Fontova
1er. Congrés d'Escoles d'Art Comarcals
Reus (Spanien): Escola Taller d'Art, 1981
(Buch)
Techn. Angaben: Cover von Tapies
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000239115 Einzeltitelanzeige
das-pult-59
das-pult-59

Baresch Peter, Hrsg.
das pult nr. 59 - Provinz - eine Erfindung der Medien?
St. Pölten (Österreich): Klaus Sandler, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 112 S., 20,4x13,9 cm,
Techn. Angaben: Broschur
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 014562515 Einzeltitelanzeige

Barnett Peter H.
Reciprocal Encoding-Decoding Construction
Brooklyn, NY (Vereinigte Staaten): Selbstverlag, 1981
(Zine)
Techn. Angaben: 5 Schwarz-Weiß-Fotokopien Drahtheftung, ein Polaroid-Foto eingeklebt
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000254247 Einzeltitelanzeige
shvantz 10
shvantz 10

Baumann E Walther, Hrsg.
Shvantz! Nr. 10
Frankfurt am Main (Deutschland): Selbstverlag, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 29,7x21 cm, 2 Stück.
Techn. Angaben: Drahtheftung. Titel von Milan Kunc
ZusatzInformation: Bericht über Minus Delta T
Namen: Annemarie van Kerckofen / Boris Nieslony / Gerhard Nashberger / Gino Lametta / Hilka Nordhausen / Hortst Turner / Micha Caric / Oliver Hirschbiegel / Pola Reuth
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000299231 Einzeltitelanzeige

Baumgardner Lisa
Bikinigirl Nr. 8
New York, NY (Vereinigte Staaten): Selbstverlag, 1981
(Zeitschrift, Magazin)
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000303142 Einzeltitelanzeige

Baur Wolfgang / Dengler Gerd / Gildein Hans / Hitzler Franz / Häusler Gerd / Imhof Karl, u. a.
Umsonst - 50.000 Grafiken verschenkt
München (Deutschland): D.P. Druck, 1981
(Buch) 29,7x21 cm,
ISBN/ISSN: 3-88410-007-6
Techn. Angaben: Dokumentatation der Aktion, eingelegt die Lithografien. Mitgemacht haben ferner Katharina Ponnier und Ursula Zeidler
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 006780147 Einzeltitelanzeige

Beck Angelika
Begegnung mit Surinamerinnen
Hamburg (Deutschland): material-Verlag, 1981
(Buch) 162 S., 21,1x17,1 cm,
Techn. Angaben: Material 48, Offset, Broschur, Klebebindung
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000309144 Einzeltitelanzeige

Below Peter, u. a, Hrsg.
Scrapbook or point of contact
Würzburg (Deutschland): Mixed Media Edition, 1981
(Buch) Auflage: 10, Nr. 9, signiert,
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000343144 Einzeltitelanzeige

Beltrametti Franco
Monkey
Riva San Vitale (Schweiz): Scorribanda Productions, 1981
(Heft) 15x11 cm, Auflage: 300, 2 Stück.
Techn. Angaben: fotokopiertes Büchlein in Kunststoffhülle
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000353224 Einzeltitelanzeige

Berger Michael, Hrsg.
Harlekin Art Editionskatalog
Wiesbaden (Deutschland): Harlekin Art, 1981
(Lieferverzeichnis) 18x28x5,5 cm, 2 Stück.
Techn. Angaben: Lieferverzeichnis - Editionskatalog. Einzelblätter in Leitz-Ringordner
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000380024 Einzeltitelanzeige
berges-bilder-zeichnungen
berges-bilder-zeichnungen

Berges Werner
Bilder und Zeichnungen 1965-1981
Stuttgart (Deutschland): Edition Domberger, 1981
(Buch) 132 S., 20x21 cm, 2 Stück.
ISBN/ISSN: 3922646050
Techn. Angaben: Broschur
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000382167 Einzeltitelanzeige
cahiers-de-lecons-de-choses-04
cahiers-de-lecons-de-choses-04

Beurard Patrick, Hrsg.
Cahiers de Lecons de Choses 4
Lyon (Frankreich): M.E.M., 1981
(Zeitschrift, Magazin) 22,2x16,7 cm, Auflage: 400, 2 Stück.
ISBN/ISSN: 0241-3728
Techn. Angaben: Drahtheftung
Sprache: Französisch
Stichwort: 1980er Jahre / Graphzine / Zeichnung
TitelNummer 000388466 Einzeltitelanzeige
beuys-berlin-kojote
beuys-berlin-kojote

Beuys Joseph
Aus Berlin: Neues vom Kojoten
Berlin (Deutschland): Galerie René Block, 1981
(Buch) 176 unpag. S., 14,7x10,5 cm,
Techn. Angaben: Broschur
ZusatzInformation: zweite erweiterte Auflage, erste Ausgabe 1979 bei René Block. Fotos von Ute Klophaus. Dokumentation der Aktionen von Beuys in der Galerie Block 1979
Sprache: Deutsch / Englisch
Stichwort: 1980er Jahre / Aktionskunst / Fluxus / Fluxusbewegung
TitelNummer 006265192 Einzeltitelanzeige
bevis-chocolate-news-2
bevis-chocolate-news-2

Bevis John / Jarman Mark / Sackett Colin, Hrsg.
Chocolate News Number Two
London (Großbritannien): Coracle Press, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 20.6x14.3 cm, 2 Stück.
ISBN/ISSN: 0261-3085
Techn. Angaben: Broschur, einige Seiten zum Ausklappen
Sprache: Englisch
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000409466 Einzeltitelanzeige

Biancone Tobias C.
Bewegende Ruhe
Bern (Schweiz): Der Blaue Berg, 1981
(Buch) Auflage: 550, Nr. b51, signiert,
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000413167 Einzeltitelanzeige
der blaue berg 08-81.jpg
der blaue berg 08-81.jpg

Biancone Tobias C. / Sandoz Claude, Hrsg.
Der Blaue Berg 08 - Räume
Bern (Schweiz): Der Blaue Berg, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 29,7x20,9 cm, Auflage: 300, Nr. 242,
Techn. Angaben: Klebestreifenbindung, mit eingebundener handkolorierter Transparentfolie, 1 Blatt handkoloriert
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000419477 Einzeltitelanzeige
der blaue berg 8-81
der blaue berg 8-81

Biancone Tobias C. / Sandoz Claude, Hrsg.
Der Blaue Berg 08 - Räume
Bern (Schweiz): Der Blaue Berg, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 29,7x20,9 cm, Auflage: 300, Nr. 59,
Techn. Angaben: Klebestreifenbindung, mit eingebundener handkolorierter Transparentfolie, 1 Blatt handkoloriert
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000423342 Einzeltitelanzeige
der blaue berg 8-81
der blaue berg 8-81

Biancone Tobias C. / Sandoz Claude, Hrsg.
Der Blaue Berg 08 - Räume
Bern (Schweiz): Der Blaue Berg, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 29,7x20,9 cm, Auflage: 300, Nr. 243,
Techn. Angaben: Klebestreifenbindung, mit eingebundener handkolorierter Transparentfolie, 1 Blatt handkoloriert
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000424038 Einzeltitelanzeige

Biancone Tobias C., Hrsg.
Der Blaue Berg 09 - Mitteilungen
Bern (Schweiz): Der Blaue Berg, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 29,7x21 cm, Auflage: 310, Nr. 218,
Techn. Angaben: Klebestreifenbindung
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000420477 Einzeltitelanzeige
der blaue berg 9-81
der blaue berg 9-81

Biancone Tobias C., Hrsg.
Der Blaue Berg 09 - Mitteilungen
Bern (Schweiz): Der Blaue Berg, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 29,7x21 cm, Auflage: 310, Nr. 77,
Techn. Angaben: Klebestreifenbindung
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000421342 Einzeltitelanzeige

Biancone Tobias C., Hrsg.
Der Blaue Berg 09 - Mitteilungen
Bern (Schweiz): Der Blaue Berg, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 29,7x21 cm, Auflage: 310, Nr. 210,
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 004343038 Einzeltitelanzeige
Wortschleuder-nr8-babayaga
Wortschleuder-nr8-babayaga

Bilger Ricco, Hrsg.
Wortschleuder Nr. 8, Babayaga - Zeitheft.
Kilchberg (Deutschland): Selbstverlag, 1981
(Zeitschrift, Magazin) 29.5x21 cm,
Techn. Angaben: Drahtheftung. Offset-Irisdruck
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000432447 Einzeltitelanzeige

Blume Bernhard Johannes / Rühm Gerhard
Zeichnungen 1980/81
Innsbruck (Österreich): Galerie Krinzinger, 1981
(Buch) 2 Stück.
Techn. Angaben: Doppelkatalog
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000464142 Einzeltitelanzeige

Blumenschein Tabea / Kruse Käthe / Müller Wolfgang / Utermöhlen Wolfgang
Das typische Ding
Berlin (Deutschland): Die tödliche Doris, 1981
(Musik-Kassette, MC)
Techn. Angaben: Musikkassette
ZusatzInformation: Das Typische Ding spielt mit zentralen Themen wie Leiden, Scham, Tod und Schuld in einem Balanceakt zwischen Ernst und Ironie. Ich bin schuld - du bist schuld - das ist die Schuldstruktur!
Text von der Webseite

Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000901000 Einzeltitelanzeige

Blumenschein Tabea / Kruse Käthe / Müller Wolfgang / Utermöhlen Wolfgang
Tabea und Doris dürfen doch wohl noch Apache tanzen
Berlin (Deutschland): Die tödliche Doris, 1981
(Musik-Kassette, MC)
Techn. Angaben: Musikkassette, Audio-Tape
ZusatzInformation: Exklusive Partygeschichten mit Tabea Blumenschein: Bewegen Sie sich nicht – es wird scharf geschossen!
Stichwort: 1980er Jahre
TitelNummer 000903000 Einzeltitelanzeige
WEB www.die-toedliche-doris.de


nach oben
Volltext-Suche / Erweiterte Suche / NeuEinträge


Das Copyright für die abgebildeten Publikationen bleibt bei den jeweiligen Publizisten. Das Copyright für den Scan bzw. das Foto der jeweiligen Publikation liegt bei mir. Die Abbildungen werden hier aus historischen Gründen gezeigt und sollen helfen, allen Interessierten, Forschern und Sammlern sich ein Bild von der Vielfalt der künstlerischen Publikationen zu machen.
Auf Anfrage können die Abbildungen meiner Webseite unter Nennung der Quelle gerne nicht-kommerziell verwendet werden.